23 июл. 2013 г.

Ветер с Унижа. АртПоле-2013



Bookmark and Share
Ну, вот и всё... Прошло летнее АртПоле. Отшумело, отпело, оттанцевало...
Я опять в городе. Не хватает воздуха. Душно. Ветра унижского не хватает... Открываю вечером дверь на крыльцо настежь — сладкий одесский воздух, пахнущий акациями, обволакивает лицо, плечи... Дома — хорошо, спокойно, и уже постираны-просушены палатка, куртка, джинсы, кроссовки, рубашка, ехавшие в рюкзаке мокрыми после ночного концерта на реке... Раскручиваю ленточку клубничной пастилы из Унижа (подарок Даруси и Тани) и вдыхаю нежный запах... Может, получится, и почувствую запах унижских полей, их разнотравья и разноцветья...
В этом году мне опять повезло: я поехала на АртПоле как участник — мастерская по изготовлению самодельных блокнотов — блокноты как место записи своих мечтаний, чтобы они сбывались, своих стихов, сказок — мне повезло вдвойне, потому что мастерская всегда была полна людьми, и это было прекрасно. «Уставшая, но счастливая!» - так сказал мне друг после второго дня работы мастерской, когда я рухнула на стул в столовой и не могла даже пойти за чаем. Да, счастливая!..
Люди, приходившие в эту мастерскую, не сразу понимали, что это не на пять минут, это на несколько часов и даже не в один день — такова технология. Но это дало мне возможность получше узнать и запомнить моих посетителей. Их было много. Бумага, «пол-царства» за бумагу!.. Бумага заканчивалась очень быстро. Работа кипела. Мешки с тканями для обложек не выдерживали натиска рукодельников... Первые два дня мы могли состаривать странички с помощью кофе и корицы, потом пошла влажная погода, и мы переключились на другие способы сделать блокнот оригинальным. Теперь жду фото с разных концов Украины — ау, артполевцы! Оттиски трав с унижского поля на обложках и страницах блокнотов помогут нам красиво вспоминать эти пять дней...

Там, за стенами нашей мастерской шла обычная фестивальная жизнь: много всего и для всех. С самого утра на «реггей-ранках» можно было зарядиться хорошим настроением от «Перкалабы». Идешь себе к умывальнику и заряжаешься... Можно добежать до реки и потанцевать с Оксаной-Соломией и с Андреа. Потом пойти попеть хором - «Хор глухонемых» собирал под свое крыло всех, кто умеет и не умеет петь. Не поверите, но после езды на прицепе старого трактора открывается голос даже у самых стесняющихся и тихих... Можно было взять себе кабачок и сделать из него под руководством Бена духовой инструмент, чтобы поучаствовать в работе овощного оркестра «Паприкалаба»... Можно было пойти и сделать себе воздушного змея в «Небесной мастерской»... Поиграть на варгане и диджериду с «Обертонами»... Полепить глиняных музыкантов с Наташей... Погончарить на круге у Миши и Насти... Сделать себе личную печать из старой велосипедной шины... Нафантазировать и проявить на небольшом листке акварельной бумаге фото-отпечаток трав Унижа на уроке цианотипии... Можно было привести ребенка на зеленое поле и посадить его под желтый тент, а тут ему и песенку споют, и сказку про контрабас расскажут, и в старые народные игры поиграют, и косички особые заплетут, и венок навьют — там все время сменялась программа, и огромный шерстеваляный ковер не вмещал уже всех желающих оказаться в этом уютном месте. А вечером там «Проти ночі» доставали свои обручи, крутелки, вертелки — можно было потренироваться крутить всякие штуки, перед тем как тебе дадут в руки настоящие факелы и горящие обручи...
В общем, много чего хотелось успеть и попробовать. Но можно было просто «слушать реггей, смотреть на небо, вдыхать запах травы...» (перефразируя Юрия Андруховича!) - можно было просто лежать на траве и отдыхать — от городской суеты, от интернета, от мобильного телефона (там не все телефоны хотели работать, да и зачем вам возле Днестра телефон? - лучше посмотрите, какая бабочка мимо пролетела! а вон там рыба плеснула хвостом над водой... и аист над головой парит...). И тогда ваши уши откроются для музыки... А она ведь есть везде — надо только прислушаться.
Самое главное начиналось вечером: музыкальная программа каждого вечера была очень насыщенной. Я для себя в первый же вечер открыла новую группу — белорусская «Нагуаль» оказалась очень искренней — мне кажется, что это один из «оркестриков счастья», как «Перкалаба», как «Гич Оркестр». Выступление «Нагуаль» эмоционально заслонило все группы, выступавшие ранее, а они тоже были хороши.
А самое для меня интересное всегда начиналось очень поздно: на Малой сцене проходили перформансы, начинавшиеся после концерта на Большой сцене. Я очень завидую тем, кто смог не спать и смотреть всё это. А я засыпала стоя... Слишком много всего было за день: эмоций, впечатлений, музыки. И даже кофе не помогал. Но Малая сцена каждую ночь заполнялась толпой активных зрителей, которые не засыпали, которые слушали, смотрели, внимали, сочувствовали, смеялись, плакали... Я еще не один раз пожалею, что не успевала спать днем, и поэтому история Ашик-Кериба, рассказанная на урумском языке, прошла мимо меня, что не смогла дослушать историю жизни Альберта... Буду надеяться на Ю-Тьюб... Но уже всё, теперь только ждать следующего лета. И научиться перестать спать по ночам — хотя бы пять раз в году...
Дни и ночи катились быстро, не успеваешь проснуться, полюбоваться туманом над Днестром, а уже пора бежать к Большой сцене: там начинается «Реггей-ранок» — изобретение «Перкалабских придатков». Это чтобы проснуться, получить с утра порцию хорошего настроения и жить на теплой ноте весь день. А потом возле сцены начинали петь «глухонемые» - их в этом году было немножко поменьше, чем в прошлом, но зато какие они были!..
Мы слушали доносящийся до нас очередной куплет песни с «очень сложным текстом», клеили блокноты, заходил кто-нибудь с глиняной свистулькой и начинал наигрывать, прилетали, как птички, дети, тоже старались попробовать с нами поработать, бумага, как всегда, заканчивалась, на поляне собирались малыши, музыканты им играли, маленькие ножки и ручки танцевали... Лето... АртПоле...
Столько всего за эти пять дней — пять дней и ночей счастья. Вспоминаю и начинаю улыбаться. И, я думаю, так со многими моими друзьями происходит в эти дни — первые дн после фестиваля. Вспоминаем и думаем о новых встречах.
Можно вспомнить ироничную польскую группу «Miąźsz», изящную, с чувством юмора: солистку Иоанну и Кароля и Себастьяна, аккомпанирующих ей, подыгрывающих ей. Они сейчас, кстати, гастролируют в небольших городках Западной Украины, и наверняка их там ждет «своя» публика.
Можно вспомнить «Mavigiz» — восточных мужчин со струнными инструментами и задушевными песнями — турецко-украинское трио.
Можно — заводных и обаятельных финнов — «Faarao Pirttikangas» - это было очень здорово, в который уже раз разрушая миф о спокойнм и рассудительном характере финского народа. Нам повезло на немножко «сумасшедших» финнов, с великолепным чувством юмора...
Можно вспомнить, как после огненной и звонкоголосой Каролины Кичи из Польши как-то очень скромно выступили киевляне - «PUSHKIN Klezmer Band».
Можно вспомнить героических ленд-артеров этого года: Адель, Дениса, Лизу, Карлотту и других, которые мужественно сооружали свои объекты, несмотря на жару и дождь.
Можно вспоминать «Перкалабу» - в этом году они работали не в пример прошлому году — много нового, сильного — просто любо-дорого было посмотреть... Один из моих любимых оркестров счастья...
Можно — отдельно Ярему Стецика, «человека эпохи Возрождения», многогранных талантов человека, художника и музыканта.
Можно — Стецика же проект — «Униж-Цех», этих мужчин с пилами и электросваркой, с молотками и гвоздями в роли музыкальных инструментов, и тут же рядом Федот с вокалом...
Можно вспомнить, как пели на веранде «Боивки» бабушки украинские народные песни, и ветер разносил их голоса далеко-далеко...
А дети — помните «Петросов»? - как они отчаянно играли на водной сцене, никакой дождь не страшен...
Вспоминаю французскую группу «Fantazio» в последний вечер, когда танцевали все...
А потом был «ГИЧ Оркестр», и их не хотелось отпускать, и ребята всё играли, Марьян пел... И потом мы все пошли к Днестру, ночью, с факелами, которые несли артисты огненного театра «Проти Ночи», под музыку «Гичей», туда, где нас ждали на водной сцене «овощные музыканты «Паприкалабы»...
Ночь, дождь, «Паприкалаба» выгружается на берег, на острове рядом «Проти Ночи» играют в свою огненную игру, и дождь не может затушить эту сияющую красоту, «Гичи» занимают свои места на сцене, дождь всё сильней, зрители под тентом, музыка звучит над ночным Днестром, лес на другом берегу реки затих под дождем, но тоже слушает, мы уже мокрые совсем, потому что под навесом стоять не хочется... Сегодня всё можно — промокнуть тоже, ведь завтра уже уезжать...
Когда всё заканчивается, и мы поднимаемся по мокрой дороге наверх, в лагерь, прячем от дождя инструменты, дождь начинает утихать. Может, он просто приходил нас послушать?..
Надо спать. Утром — автобус в город. Мои соседки проснулись, помогли мне переодеться в сухую одежду. Теперь можно спать. Только успеваю подумать, что не смогу заснуть после стольких приключений на берегу, и проваливаюсь в сон...
Утром было солнечно. Уезжать не хотелось, расставаться не хотелось. Но есть что вспоминать...
Люди, приехавшие уже не в первый раз, которые даже не помнят, как тебя зовут, но ПОМНЯТ тебя, при встрече через год обнимают тебя, как лучшего друга — спасибо вам за это! За музыкальное единение душ. За море улыбок. За унижское счастье.

Пы. Сы. Вот наверняка кого-нибудь особо запомнившегося забыла упомянуть! Не обижайтесь...

Выйду на крыльцо, вздохну... Ветер шелестит листьями дикого винограда. Привыкаешь дышать чистым воздухом — трудно потом отвыкать...


26 июн. 2013 г.

"Немые Ночи" - в Одессе на морвокзале - уже четвертый год


Bookmark and Share
"Немые ночи" - фото от Тани Бербат:

Было очень красиво: ночь, луна, кино...


Сергей Летов, Владимир Голоухов, "Последний человек" Мурнау



"Хлеб" Шпиковского и "ПортМоне"





"Дах Дотерс" - умницы и хулиганки ))))

Фестиваль запомнится надолго. И так жаль, что всего раз в году. Но и одновременно хорошо, что только раз в году: мы, зрители,  к нему тоже готовимся. Мы ждем, настраиваемся. Покупаем нарядные платья))) Заряжаем фотоаппараты))) Печем пирожки и заливаем чай в термосы))) Потом начинается кино, и мы попадаем в мир грез, когда ее не знали, что кино будет звуковым, цветным, и 3-Д, и вообще все будет по-другому... 






6 мар. 2013 г.

«Vołosi» в Одессе


Bookmark and Share

«Vołosi» — новое явление на европейской сцене фолк-музыки. Интересна история создания группы. Музыканты были знакомы между собой и дружили уже девять лет, а играть вместе начали всего два года назад — на свадьбе у первой скрипки квинтета Кшиштофа Ласона. С тех пор музыканты играют в группе, и очень успешно. Их музыка востребована, любима. В 2010 году «Vołosi» завоевала Гран-при и приз зрительских симпатий на фестивале Польского радио «Nova Tradycja», в 2011 композиция «Zmierzch» получила Гран-при и титул лучшей фолк-композиции Европы на Международном конкурсе фолк-музыки. Летом 2012 года «Vołosi» приехали на фестиваль «АртПоле»в Украину и покорили украинскую публику. Успех группы на «АртПоле» шокировал «Vołosi», признались музыканты. Их вызывали на бис семь раз!
Одесса стала пятым по счету городом из семи, принявших «Vołosi». Наш город — единственная «восточная» точка выступлений, в этом году в основном повезло городам Запада Украины. Но в Одессе у «Vołosi» много поклонников после АртПоля, поэтому был сделан выбор в пользу и нашего города.
Зал «Бернардацци» был заполнен зрителями, что приятно удивило ресторан-клуб: обычно во вторник посетителей очень мало, но струнники из Польши собрали полный зал, и даже в фан-зоне было тесно. Виолончель, контрабас, три скрипки и старинный гуральский инструмент гайда, напоминающий волынку — вот и все инструменты, которыми виртуозно пользуются музыканты, чтобы доставить настоящее музыкальное наслаждение своим слушателям.
Музыканты «Vołosi» играли очень слаженно, энергично. Трудно поверить, что только у двоих музыкантов классическое музыкальное образование, а остальные — талантливые самоучки. Может быть, в этом секрет появления таких захватывающих музыкальных пьес — в тяге академических музыкантов к импровизации и в тяге горских жителей — гурали — играть джаз. Слияние этих двух желаний породило эту удивительную эклектику, которая не похожа ни на какую другую музыку. «Vołosi» нельзя сравнить с другими фолк-коллективами, они очень самобытны. Чувствуются влияние не только польских народных мелодий, но и музыки народов, населяющих территорию бывшей Трансильвании, еврейских фрейлехсов, индийских и даже персидских мелодий. Вплетение в композиции парафразов из «Оды к радости» Бетховена, легендарной песни «Утомленное солнце» и других известных музыкальных произведений было сделано очень красиво и к месту. Музыка очень «пряная», «вкусная». Под нее невозможно устоять, ноги сами идут в пляс. Летом на «АртПоле» танцевали все! В «Бернардацци» публика не пошла в пляс, но в следующий приезд «мы исправимся»!
В музыке «Vołosi» есть особая глубина, и всегда есть то, что можно назвать «нервом», даже если композиция тягуча и медленна. Всегда есть элемент эмоционального «взрыва». Ощущается просто физическое возникновение музыки.
 Мне кажется, музыка «Vołosi» имеет цвет. В самые яркие пики — она оранжевая, и даже когда музыка тягуче синяя, то ощущается пульсация оранжевого и малинового цвета. Взрывная бирюзовая волна сменяется желтыми мягкими лучами. И это очень заряжает эмоционально слушателей. 
В процессе исполнения музыканты сходятся в круг, идет энергетический обмен, смычки взлетают, рвутся струны на смычках (струны — это «волощи», «волосы» по-польски!), и все это легко, изящно и виртуозно! Сидя играл только виолончелист, но как он играл: всем — не только пальцами рук, но и лицом, очень эмоционально. Остальные четверо протанцевали на сцене все композиции, играя на своих инструментах!
На бис артистов вызвали целых четыре раза! Не хотели их отпускать... Огромное спасибо за этот концерт Агентству событий «АртПоле». Вспоминали лето... Не хватало неба и звезд, как тогда, в июле, в прикарпатском селе Униж.
И очень хотелось бы услышать их еще раз. Диск — это прекрасно, но живое исполнение «Vołosi» — это душевный и духовный пир. Поэтому будем ждать новых встреч с этими музыкантами.